全富壽，三元
我怎麼今朝老輸？
輸了吃老酒嘛，對吧！
我倒有點不舒服！
我倒看看你們怎麼弄
兩相好，五進魁
「五進魁」，平局！平局！
你們兩個人平局
我講一句公道話，一人吃一杯
好，吃吃！來來來！
好，大家一道來
這樣多開心！吃就吃
誰來做莊？
我來
子富做莊
雞缸杯，雞缸杯啊
玉甫
兩相好，八僊，八匹馬
兩相好，三元
「三元」，吃老酒
我弟弟嫩是嫩
你看看多少姑娘幫他吃酒
第二拳
兩相好，快得利
五進魁
八僊，八僊，輸了！
給他酒倒好，酒倒好
你弟弟的拳有點不錯了嘛
大家教的呀，大家教的呀，對嗎？
兩相好，四喜，八僊，四喜，兩相好
三元，八僊
四喜！
酒給他倒好
這要吃酒了
謝謝你，體諒點好嗎？
體諒點！體諒點
玉甫，她是誰啊？
漱芳的妹妹
你知道的嘛，漱芳嘛
一天到晚生病，她來代局的嘛
小姑娘，真是謝謝你了
我看，我們讓玉甫先走
我們再來劃兩拳，為啥呢？
他們酒是不讓他吃了
有人在擔心事了
多吃點老酒！多吃點老酒
不要客氣，多吃點酒！
這個李漱芳和他要好得不得了
你知道，要好的人我看見多了
從來沒看過像他們兩個這樣
像麥芽糖一樣搭牢了，粘在一道了
一道出去，一道進來
一日沒看到她啊
完蛋了
娘姨們要到處去尋他
尋不著呢？
尋不著嘛，就要哭出來了
你們曉得，這可是從來沒看過好成這樣子的
兩個人好是應該的，對吧？
那麼尋著了怎麼樣呢？
你聽我說！有一趟我特地去看看他們
我一早去，一看看... 兩個人面對面坐在那
你望我，我望你，望了好久兩個人！
不講話啊？
不講話！我講你們兩個人在那發癡呀！
你知道漱芳怎麼講？
怎麼講？
我們也不曉得！
這叫「心裡有數」，來來來，吃杯老酒
想來也是他們的緣份嘛
你看，子富講緣份
我信緣份
你也講緣份對吧？我講是作孽呢
怎麼作孽？
你看玉甫近來的氣色多麼蒼白？
給她們圈牢了，跳也跳不出來
面色不好嘛，對吧
有一日我講，玉甫我們去看戲吧？
你曉得漱芳怎麼講？
怎麼講？
她講看戲叮呤匡啷,吵也吵死了有啥好看？聽戲頂好玩的嘛
玉甫啊，我們去坐馬車好吧？
兜一兜，看一看，望一望
你曉得漱芳怎麼講？她講，有意思了...
她講，馬車啊噗通噗通顛也顛死了,乘馬車兜風頂開心的嘛
有意思還不只這裡呢，有意思的是...
我們拍個小照好吧？
拍拍照好啊
對吧，留個紀念，你曉得漱芳怎麼講？
她講眼睛光被拍到裡頭去了，眼睛光拍進去了啊！
早起我一望，漱芳在替他舔眼睛
在替他舔眼睛？
用她的舌頭！
舔眼睛曉得吧？
舔了半個多月呢！
開心死了
來！吃點老酒！吃酒！
吃小菜！小菜不要冷了
上菜啦
什麼東西？
好東西，好東西來了
豆腐羹
砂鍋豆腐羹，吃點小菜！
王老爺怎麼了？
就為了王老爺做了張蕙貞
今朝沈小紅帶了娘姨
追到明園打了張蕙貞！
沈小紅倒看不出，兇死了！來得結棍啊
沈小紅算什麼兇？
我做了沈小紅，我就不去打她了
打得自己吃力死了，打壞了頭面
還要王老爺替她賠，倒害了王老爺了
假使你做了沈小紅嘛，怎樣呢？
我啊？
我現在不高興跟你講
別苗頭！別苗頭！
要嘛，你到白桂香那裡去一趟，試試看好嗎？
這叫什麼話？怕什麼，去嘛就去好了
你不入調，我也叫白桂香來打你一頓！
講得倒體面！你做啥？可是在洪老爺面前擺架子？
我講你們這些人，一點道理都不講
哪裡不講道理了？
你想想看，你做了官人嘛，
多少客人做了去了
倒不許客人多做幾個官人
這個叫啥道理呢？
這有什麼不好講的？
我們是做生意，這叫沒辦法
要麼你，包我一年三節的生意
我就做你一個人 蠻好，你講對嘛？
你想敲我一個人是吧？
做你一個人不敲你敲誰！大家講對吧？
吃老酒！吃老酒！
朱老爺，我跟你劃兩拳!
來來來，今朝開心嘛
蒼芳裡
沈小紅
王老爺，你自家不好，轉錯了念頭
你起初跟我們先生講明白了嘛
你就是做了十個張蕙貞也沒啥
你瞞住她總不大好
先生曉得你做了張蕙貞，就講...
王老爺不到我們此地來了，被張蕙貞拖去了
王老爺就昨天夜裡到張蕙貞那裡去了一趟
吃了一台酒
這個時候還是到此地來了嘛
洪老爺
我們先生倒不要去怪她，她是發急了呀！
王老爺起先做我們先生的時候
我們先生還有好幾戶客人呢
後來跟王老爺好了
有個把客人曉得了，生氣就不來了
我們去請吧，王老爺又講了
他們不來就不來好了，我一個人替你撐場面
王老爺...
你可是有這句話
先生有了王老爺倒蠻放心的
客人也不去請了
你還講...
我們先生欠多少債，你就替她還多少債
洪老爺...
這個時候王老爺倒先去做了張蕙貞,我們先生是不是要發急？
這也不要去講它了
現在張蕙貞那邊是塌了台了
王老爺還是到這裡來
你沈小紅面子上過得去了
大家就不要講了
衣裳頭面嘛，還是叫王老爺去買來
欠的債呢，叫王老爺去還清爽
這不是全擺平了嘛，你講可對嗎？
他就要去做張蕙貞也沒啥
哪曉得他一直在騙我
到了今朝，索性包了張蕙貞
湯老爺，不瞞你講，王老爺到我這裡做了四五年了
買來的東西全都在眼前
張蕙貞那兒，還不到十天
從上到下，哪一樣不替她辦起來
還有些朋友拍馬屁，討好她
替她買了傢俱送去鋪房間
你湯老爺可曉得呀？
我講，這全是瞎講
堂子裡做官人，
只要做局票清爽就好了
官人欠的債
和客人有什麼關係？叫客人去還？
老實講，官人不是單單靠一個客人
客人也不是只做一個官人
高興多跑跑，不高興少走走
啥地方這麼多枝枝節節啊！
洪老爺講的一點也不錯
官人是不靠一個客人
我們先生也有好幾戶客人呢
為啥要你王老爺一個人來撐場面呢？
是你王老爺自己講的呀，要幫我們先生還債
你只要真正把債還清了
我們先生有啥枝枝節節？
就是你去做了張蕙貞
客人也不是只做一個官人
我們先生能講些啥？
現在你非但沒替我們先生還一點點債
倒先去做了張蕙貞
王老爺，你自家想想看
到底是我們先生在枝枝節節呢？
還是你王老爺在枝枝節節
好了
我們不管啥枝枝節節
跟我們沒關係，走了！
王老爺，你們怎麼能走？
阿金大
王老爺，你要走你就走好了
我們不好來硬留你...
不過我話要同你講講清楚
天夜裡我和阿金大在先生眠床上
坐了整夜都沒睡覺
今朝我們要睡覺了
我們這些娘姨，不擔什麼資格的
就是闖了點窮禍也不關我們啥事情
你王老爺，我把話講在前頭，你也怪不得我們
那麼我看，我們先走
你再坐會兒，好吧？
不好意思，真為難你們了
明朝我們要擺台酒去謝謝你們
好說！好說！
你一個人可是怕不敢來啊？可是怕我們欺負你呀？
你教兩個朋友來幫忙
你這是啥意思？
幫你講話來氣我？
真是氣死人了！
王老爺到蠻好，全是那些朋友給他出主意
不是朋友帶他到張蕙貞那邊去，他哪裡認得啊
他怎麼不認得？
張蕙貞那裡倒不是朋友帶他去的
是他自家去打的野雞
張蕙貞現在不是野雞了，是長三了
叫了一班戲子，好威風哦
王老爺...
做了幾天，用掉多少？可有千把？
你不要瞎講
誰瞎講？
王老爺，不要再去轉啥念頭了
抽煙吧
王老爺，喝參湯
阿朱，小紅啥個意思
啥個啥意思？
我要替你們先生還債
她講我騙她
王老爺其實蠻明白的，我們哪曉得
你倒講得好，我為了不明白問你
王老爺是個聰明人，其實你蠻明白的
我們先生一直跟你蠻好
你為啥道理不替她還債呢？
今朝夜裡吵了一架，你倒替她還債了，好像在講氣話
你想想我們先生會？
要你還債嗎?
只要她不生氣就好了，還要講我
我們先生是沒啥好生氣的
我們先生欠多少債,早麼要你王老爺還,晚麼也要你王老爺還
你自己看著辦好了
你和我們先生好不好
也不在乎這一點點，你講對不對
你也講得不明白，我不替她還債講我不好
我替她還了債，還是講我不好
她到底要我怎麼樣呢？
王老爺，你要我怎樣來教你啊？
不要生氣了
不要生氣了好不好？
你要我怎麼樣就怎麼樣
你只會叫我不要生氣
如果是你，你氣不氣
是我會一直氣，氣到天亮
不要氣了
不要再哭了
公陽裡 周雙珠
洪老爺來了
昨天夜裡你到啥地方去了？
我到張蕙貞那兒去了一趟，就回去了
為啥事情你媽打雙寶？
沒事情
就是為了雙寶話多，雙寶也不好
要爭口氣嘛又不爭氣，還死要面子
碰到這雙玉，一點都吃虧不起
這下好了，兩個人搞到一道，搞不好了
雙寶怎麼話多了？
雙寶在講...
雙玉沒銀水煙筒...
我房間裡的先拿去
就是雙玉出局的衣裳也是我穿過的
剛剛好被雙玉聽到了，那麼好了，衣裳也不要穿了
今朝睡在床上不起來了，說是人家不舒服
媽拿雙寶來罵了一頓
媽拿雙寶來罵了一頓.
你去勸她？你跟她講些什麼？
我也不高興去勸她
我看到這個雙玉就生氣
你不過多了幾個局，一下子功夫了不起
那雙寶來要打要罵...
好像是她買來的討人
雙玉也是厲害點
幸虧你不是討人
否則她也看不起你
你倒不要講，她跟我蠻要好的
我的話她會聽，比我媽講的靈
雙玉先生出局
來了
我對她講
你要是不去，你媽也沒辦法
只好叫雙寶去代局
她一聽雙寶去代局，她就肯去
講得蠻好！
你準備吃飯吧，吃了好去出局
你可要吃點飯再去吃老酒？
我不要吃了，我要走了！
那你來喊我
我吃好晚飯擦把臉快的很
曉得了
三先生，吃飯了
你去問問雙玉，吃得了一道來吃
姐姐
身體好一點吧
來，多吃一點
雙寶的嘴巴麼，也沒什麼數
隨便什麼事情都是先說了再說
我看見她也恨死了她這個地方
你不比雙寶
生意麼好，媽也喜歡你
你就睜隻眼閉只眼
雙寶有什麼話你聽不進去的，你來跟我講，不要去跟媽講
你是不是當我在幫雙寶了？
找倒不是幫她
我在想，我們這時候在堂子裡
大家不過做個官人
再過個兩年，都要嫁人去
在做官人時候，就算你啥本事會賺錢
也是有限的
這樣想一想，讓她得點便宜好了
姐姐多心了
姐姐為我好同我講，
我怎麼會怪姐姐呢
只要你心裡明白就蠻好
吃啊
尚仁裡 黃翠鳳
還有錢在那兒？
有啊
你自己算算看，多大年紀了？
還要去找小白臉？
還要臉嗎？
再拿去貼給他們嘛
不會的
我不講你了，以後沒有了看你再去跟誰借
你放心好了，我不會再跟你借了.
羅老爺，謝謝你！真是不好意思
你要曉得不好意思倒好了
她要洋錢做啥？
我們這媽真正氣死人，不是我要去講她
有錢嘛給姘頭借了去
沒有了呢再跟我要
說說她嘛裝糊塗，隨便你罵她打她
她過兩日忘記了，還是這副樣子
大先生出局
我也拿她沒有辦法
啥地方？
後馬路
好的
她的姘頭是誰啊？
算算她的姘頭，倒有許多
老姘頭不要去講了，就是眼前新的也有好幾個在那裡
你看她年紀這麼大，可是有點樣子
小房子裡有個老頭子也是姘頭？
老頭子是裁縫張師傅，哪是姘頭呢
就是為了要給她裁蚊帳，湊不齊嘛
叫到後馬路啥地方？
還是錢公館嘛
他們是牌局，一去嘛要我代打
要是沒轉局，一直打下去不許我走
有時候兩三個鐘頭坐在那邊，煩死了
嫌煩就謝謝不要去嘛
叫局怎麼可以不去，我媽要講的
你媽怎麼敢講你？
媽有什麼不敢講？
我一點都沒有做錯啥事，媽自然不講
做錯了一點點，我媽哪會不講
你在這裡坐一下，我一會就回來
姐姐
做啥呀？
你看看
又給你媽打了？
我交待你，做生意嘛巴結點
你不聽我話，打得這副樣子
不是啊！我這媽不比你的媽
做生意不巴結自然要打，巴結了還要打
這時候就是為了一個客人來了三四趟
媽講我巴結了他
這就打了！
你的嘴不會講話嗎
講呀！就是姐姐教給我的
我講，要做生意嘛不打，打了生意就不做了
我媽聽了這句話索性關了房門
按在床上，還問我敢不敢不做生意
問你嘛，你就講一定不做，讓她們打好了
不過姐姐，痛得沒辦法了呀
再要講不做，講不出來了呀
你怕痛麼，應該去做官人家做太太小姐
怎麼可以做官人呢！
可有鴉片煙呀？
鴉片煙有一缸在那邊
碰到了一點點就苦死了，哪裡吃得下
還聽說吃了生鴉片肚子要痛死了
多難過啊！
你這個壽頭啊！
你用自己的本事去教她，這輩子不成的
你倒想想看，上月初十，諸三姐姓陳的客人吃了一台酒
撐撐她的場面
到今朝已經一個月多了
說有一個客人裝一檔官司
擺了三圈酒
哪裡曉得是她的老相好
洋貨店櫃檯上做生意的
吃了夜飯才來，不到半夜不走的
你倒講講看呀，諸三姐怎麼不去打她呢！
酒是沒有了，局出了幾個呢？
一共一壺酒，啥地方來的局呀？
一個月只做了一塊錢生意
可是叫你媽去吃西北風呀？
你講啊，可是叫你媽去吃西北風呀？
你還要去尋開心，做恩客！
好了，你去講她做啥呀？
諸三姐這不中用的人
有力氣打嘛打死好了
擺在那還要賠錢
好啦！不要講她了！
趕她出去！看見她就生氣！
啥地方來的晦氣，真是倒楣！
東台興裡 張蕙貞
十六塊洋錢，貴吧？
貴了！十塊洋錢不錯了
還他十塊，頂多十二塊不要添了
你要買翡翠，叫洪老爺到城隍廟去買便宜點
那麼翡翠頭面就拜託洪老爺辦了
包在我身上了
阿巧
來了
絞把毛巾來，桌子收拾下
好的
你也吃一筒
我不要吃
吃上癮，還能做生意呀？
哪會上癮？
小紅一直吃，也沒癮
小紅當然，她的本事好，生意又會做
就是吃上癮也不要緊，我要像她倒蠻好
你講小紅會做生意，為啥客人也沒
你怎麼曉得她沒有客人？
我看見她上節帳簿
除了我，就不過幾戶老客人
叫了二三十個局
有你一戶客人，再有二三十個局也蠻好了
你不曉得，小紅開銷大
爹娘兄弟都靠她一個人做生意
爹娘兄弟住小房子裡
哪有多少開銷？
只不過她自己的用項太大了點
她自己倒沒啥開銷
就不過三天兩天去坐坐馬車
坐馬車嘛也有限啊
那麼啥開銷呢?
我哪裡曉得她呀
你講小紅自家開銷大，是啥開銷你講講看啊
我是隨便講講，小紅自己有啥開銷
你不要到小紅那邊去瞎講啊
萬一你講了啥，她當我講了她壞話，又要被她罵
你講好了，我不會去告訴小紅.
叫我說什麼呀？你跟小紅三四年的老相好
還有啥事情你不曉得，倒來問我！
你真是個傻瓜!
小紅講了你多少壞話
你不講她就好了，還替她瞞呢！
我剛認識她時，她跟我講...
做官人最難的就是遇著一個好客人
現在遇到我．再有新客人也不做了
我講你不做...
就嫁給我
她口口聲聲說好
其實都在敷衍我
當初說還了債就嫁
還了債...
她又說爹娘不許
王老爺倒蠻好，一請就來了
我們還算蠻有面子，沒有塌台
先生，你要謝謝我噢！
我看她是不想嫁人的
不知道她心裡怎麼想的
王老爺，吃煙吧
你到這裡來辛苦了
全都是笨手笨腳的，沒人幫你裝煙
又沒要你裝
王老爺，喫茶
賣珠寶的拿來的？
是啊，十六塊大洋
比城隍廟貴點
這種髮簪你有好幾對了，還買？
你可以幫別人買...
我買就不應該了嗎？
我不是叫你不要買，你都有了嘛
買了用不著，買點別的好了
別的我會再買
髮簪嘛，我買了是用不著
可是我氣不平
多糟蹋你十六塊大洋
那拿十六塊大洋買別的好了
這個髮簪又不是特別好
我人也沒特別好，哪有好東西給我買
先生真會講笑!
誰不知道上海灘沈小紅先生！還說不好！
我現在還算先生嗎?
比野雞都不如了！叫先生，不敢當！
阿姐...
我碰上了前世冤家
剛剛鬧了一場!
這時候又在講我什麼
我是一定活不下去了!
她不是來講你啊？
怎麼不是啊？
不是麼，為啥叫我走開點？
好好好，我就依了你
從此以後，不到媽房間裡去講話
你開心了吧？
你們兩個有啥要緊事，現在誰都不要講了！
雙寶，你回房間裡去
雙玉，你坐過來
我跟你講過好幾趟了，你不要去跟她計較
她有點搞不清爽，你知道吧！
雙珠
洪老爺
子富到黃翠鳳那邊擺局去了
待會你同我一道去
好的
雙玉，你先回去
這時候做清官人比渾官人花樣還要大呢！
你們在檯面上吃老酒都不曉得
我曉得什麼？
你們在檯面上吃老酒...
五少爺偷偷在檯面下...
塞個翡翠墜子給雙玉，你曉得吧?
還叫我瞞著不要講給你聽呢
那你講了啥?
我講講給洪老爺聽，有啥不好呢？
隨便啥事情拜託拜託，如果五少爺不來的話...
也可以叫洪老爺去請他來，不是蠻好
雙玉現在會做生意了
你就讓他點大蠟燭吧
那麼你去做做媒人
媒人你去做，我幫幫你好了
請客票
先生，先生，王老爺來了
先生
好了，我曉得了
喊你一聲倒喊錯了
生意不好有啥辦法？別人家去眼熱個什麼呢！
先生，晚飯要吃嗎？
阿珠
我們晚飯也沒吃
去叫兩樣菜一起吃
你酒也吃過了，晚飯怎麼會沒吃？
真的沒
先生，要不要叫來一起吃？
不要吃
王老爺，你要吃麼等會去叫
先生剛剛在館子裡菜都沒吃一口
待會兒讓她吃口稀飯吧
阿良，來倒茶
洪老爺
我先走了.
洪老爺，你走啦？慢走！
你怎麼了？
不要理我！
我有話跟你講，過這邊來坐一下
你有話在這兒講啊
我不想見到你這樣不開心
我每一次來，沒有一次開心過
你知不知道我見到你不開心，心裡多難過！
你體諒我好不好，不要這樣好不好？
我自然是沒什麼好開心的！怎麼樣呢？
你覺得不開心
去開心的地方啊!
我這樣跟你講，你還那麼野蠻！
你自己想想，你來這裡我又沒講你什麼
也沒有得罪你什麼
是你一直說我不開心
又說我對你說野蠻話
你講了別人自己不覺得
我聽了會開心嗎?
總之是我不好
如果以後再這樣，你打我罵我
不要這樣對我，好不好？
我有事跟你商量，你過來
謝謝
火腿粥
你先吃.
葛老爺，我同你劃兩拳
先加個帽子
兩相好，兩相好
五進魁，八匹馬
四個喜，四喜，兩相好，四喜
朱老爺你輸了
吃！吃！
再來
再來，加個帽子
兩相好，兩相好，四喜，兩相好，五進魁
吃酒!
上菜了
好，來來來
公陽裡三先生、小先生來了
這湯蠻好的，來！多吃點
王老爺，來來！吃點!
雙玉，朱五少爺叫你
淑人啊
請請請
他是誰啊？
朱藹人的侄子，叫淑人，我帶他出來玩玩的
洪老爺，我同你劃兩拳怎樣
好！好！來來來！
你們兩位都是好手嘛
我一點也不服貼
酒放在這裡
兩相好，兩相好，五進魁
噢呦，這下給他抓住了
輸了！輸了
難得啊，你
淑人啊，劃兩拳
我不會啊
划拳有什麼不會的？
沒關係，來
全福壽，八僊橋，一定中，快得利，三元，一定中
輸給他了！淑人
再來，再來！
全福壽
一定中，一定中
多吃點！多吃點！
再來！再來！
五進魁，兩相好，五進魁，一定中
又輸了
羅老爺，連輸兩盤！羅老爺的拳不行了嘛
來過！來過！
再來一拳，他不服貼，再來一拳
全福壽，三元，三元
我來吃吧
怎麼啦？杯子打翻了
不要緊，不要緊
玩什麼東西啊？
你看啊
你懂不懂啊？
「葡萄架」，有什麼不懂
不要同他講，他壞得很
瞎講！啥個「葡萄架」？
你們笑什麼？這麼開心
快點去擺好，等姐姐回來又要討罵了
羅老爺
翠鳳要贖身了，她沒跟你講過呀？
講麼是講起過，好像不成功
不是不成功，你想啊，她自己要出去嘛
要嘛不講，講出來哪會不成功呢？又不是我不許
老實講，我是要她做生意...
不是要她的人
假使我不給她贖身，她也沒心思給我做生意.
倒不如讓她贖身的好.
那為什麼她講不成功呢？
不是我要講她，翠鳳麼調皮得很
你羅老爺不是不曉得
我開門做生意，買來的討人不過七八歲
要養到十幾歲才可以做生意
吃的、穿的、用的都不要去講它了.
什麼事情都要教她.
討人大了嘛，也不是個個會賺錢.
不過翠鳳的確蠻精，她真是幫我不少.
不過這時她要出去贖身.
她跟我講,當初進來的時候身價是1OO塊,加十倍不過是一千塊.
羅老爺，你同我想想看啊...
她怎麼可以拿以前的身價
跟現在比!
她講一千，你要她多少？
這真是天地良心.
大家可以到茶館店裡當眾人面去斷好了.
她一節功夫，單單局帳錢就要千把
客人給她的零用錢，給她辦的東西麼倒不要算它了.
羅老爺這樣吧，她的身價錢給我三千...
其實也不過是一年的局帳錢.
她要是出去做，做下去生意正要好呢.
羅老爺，你講對吧?
像珠鳳這個樣子...
哎呀！你做死！魂靈出竅啦！
你看呀！你看呀！
像珠鳳這樣子，沒有生意，沒人要她
我是白給她飯吃
一百塊都讓她走啦!
上海灘上，官人身價三千也有，一千也有.
沒有一定規矩.
我講你麼，就講就點，我幫貼貼.
大家湊一湊，成功了麼總算是一樁好事情，好吧.
對,羅老爺你講的一點都不錯,本來我也不是一定要她三千.
只要羅老爺講一句，我黃二姐總歸好商量.
你回來啦!
羅老爺，你再想想看噢.
好啊.
阿珠可在打瞌睡?
沒有
你看你雙眼睛，像困死了
我一直在聽媽講話，哪有困呀？
她可是在打瞌睡?
你媽打過了，你就噥噥吧，管她做啥.
還不快下去.
剛剛你媽跟我講身價.
她心裡想麼是三千.
我跟她講，就將就點.
我幫忙湊一點.
大家湊攏來，成功了總算是一件好事情.
誰要你幫貼啊?
我贖身有我的道理，你去瞎講啥？
講了這麼多 3,000?
你看好了
一個人做了老鴇，心肯定是蠻狠的.
媽是娘姨出身.
就拿了幾個錢買了我們幾個討人.
哪裡有多少本錢啊!
單單是我一個人，五年生意做下來.
差不多要兩萬了，全是她的嘛.
現在衣裳、頭面、傢俱，還有萬把呢.
我可以帶了去？
她倒還要我三千!
三千也沒啥稀奇.
有本事麼，拿了去!
翠鳳啊！羅老爺剛剛講，你的身價兩千.
她幫貼你一半，你看可好啊?
來，給我點火.
你錢倒不少嘛！我倒不曉得你還有錢呢!
蠻好，連兩千身價，你拿五千洋錢來.
我哪有那麼多錢啊?
這種客氣話麼你現在不要講了
媽一講你就急了!
我現在贖身出去...
衣裳、頭面、家具有了三千，剛剛可以做生意.
你幫了我一千，你怎麼好講沒有呢?
你沒有麼，可是叫我贖身出去餓死啊?
你的意思不要我幫貼?
幫貼麼可有啥不好呢!
你替我衣裳頭面全辦好...
隨便你去幫貼多少好了！ 好
翠鳳媽.
剛剛的話作廢.
她贖身事情我不管了.
唉呦！你這人好良心?!
你到自家想想看嘛.
你七歲沒了爹娘，落到堂子裡.
我看你可憐，拿你當親生女兒一樣看待.
梳頭裹腳出理到今朝，樣樣是我在服侍你.
我啥地方得罪你，死要和我做冤家?
我曉得，你贖身是要升高.
我也希望你升高...
將來可以照應照應我.
你這樣子照應我的啊!
年紀輕輕，良心這麼狠.
看你有啥好結果!
媽不要嘛！這有啥要緊啊？
我是你的討人呀...
贖不贖身隨便你.
我不贖了.
等會吵得給隔壁聽見...
到給他們笑話.
趙家媽，你倒講講看.
官人自家贖身.
客人幫貼多的很.
假使羅老爺不肯嘛，你做女兒的應該幫我講講，挑挑我
怎麼羅老爺肯幫貼，你倒不許.
誰也看得出，你是要羅老爺的錢一個人拿去用
三元
'四喜，乾一杯!
來，我代一杯.
講好自己吃的，一口喝完.
好極了.
葛老爺，難得看到，坐下來，坐下來!
你們不要停下來啊!
大家吃老酒啊.
來，你來拼一杯.
好！幹掉！幹掉！吃光！吃光！
朱老爺嘛還是有點本事!
來來來！劃兩拳！
劃兩拳.
我同你兩個人合莊?
你們兩個人合呀
王老爺，我同你合!
我先同他劃一拳.
來！準備啊...
全家福，帶個頭，全家福!
全家福，五魁，全家福，五進魁，兩好
五魁呀，五魁，五魁，吃老酒啊!
換他了，老酒要吃的啊!
你來啊，來一下，來一下，全家福
全家福，兩相好
兩相好啊，吃老酒
他不行啊
他不行啊！吃光它！吃光它！
羅老爺，你麼老酒也要吃的嘛，你不要光看啊!
來來來！吃點小菜，吃點小菜．下面誰啊？
小菜等會冷掉了！大家吃點小菜
這條魚黃浦江裡剛釣出來的，很新鮮啊！大家吃！
快點！外頭有個人！快點啊！
什麼事啊？
不曉得啊！ 去看看！去看看！
到底是啥事情？
去看看
出事了！出事了！
我們來劃兩拳
兩相好，兩相好
不好意思，我幹掉了
沒啥，沒啥
吃老酒！吃老酒!
啥事情啊？
沒啥事啊
一塌糊塗了，搞七捻三，沒啥事？
吃老酒！吃老酒
是前頭弄堂裡在捉賭，不要緊的
不要緊的！捉賭
是前頭弄堂裡在捉賭，不要緊的
不要緊的！捉賭
弄堂裡跌死人了！
什麼？
弄堂裡跌死人了！你去看看啊！
弄堂裡跌死人了！
什麼？跌死人啊？
去看看！去看看！
這麼熱鬧啊！跌死人去看看！
跌死人了！要去看！
王老爺，慢點!
我真嚇死了！沒摔倒還算好！
先生呢?
恐怕在下面.
王老爺，你大概酒吃多了吧!
阿良，絞把毛巾來.
王老爺!
王老爺睡了.
王老爺!
王老爺，你做啥啦?
不要氣！不要氣！
王老爺，不要生氣!
王老爺!
不要生氣，王老爺!
這些你先替我辦了. 又是什麼啊？
蕙貞，恭喜了！恭喜了！
這時候你娶蕙貞先生是蠻好.
不過沈小紅那兒你不去了？好像不好啊！
有什麼不好？
沈小紅就做你一個客人
你不去了，她就沒了.
剛剛又撞到了節上.
好多開銷都搞不定.
家裡還有爹娘兄弟要吃要用，她怎麼搞啊？
整個逼上來，不是要她命啊.
雖然沈小紅的性命也沒什麼緊要，九九歸一...
但始終都是為了你...
我們為了玩
去做這些作孽的事，不做數的嘛？
你是在幫她們？
你說這話真是出奇了，我為什麼去幫她們呢？
不是幫她們，還叫我去？
你當初做沈小紅的時候...
我就說沒什麼意思
你又不信，跟她恩愛死了.
現在你又生氣了...
反而說我幫她們!
真是無話可說了？
那你又叫我去？
我不是叫你再去做沈小紅...
你就去一趟好了
去一趟幹什麼呢？
這就是為你打算了！萬一有什麼事，你去了
他們麼，把心一寬
你也好看看她們是什麼光景
四五年做下來了...
總有萬把洋錢了.
這句帳也犯不著少她.
現在你給她，叫她去開銷，節上也過得去.
這以後下節做不做隨你，對不對？
王老爺，洪老爺來了.
我以為王老爺不到此地來了呢!
我們先生沒急死.
蠻好嘛.
我們下頭在問我...
講王老爺講我們先生什麼什麼.
我就講，不要瞎亂講
王老爺只不過
氣頭裡講講
肚子裡蠻明白的...
可會真的講姘戲子啊！
姘不姘有啥要緊？
不要講了.
小紅啊！
王老爺不來嘛，你一天到晚在叫.
王老爺來了，你倒悶聲不響了.
阿良，絞把毛巾來！再倒水來.
阿珠，絞把毛巾來.
來了.
先生，桌子要收拾吧？
阿金大，桌子收拾了
我認識你四五年，沒見過你這樣生氣.
時髦官人生意好才會去姘戲子...
像我生意可好嗎？
我又不是小孩子，姘了戲子還怎麼做生意？
你要冤枉我姘戲子，
就算冤枉我死了
我死了，我死了也不瞑目的
你講沒就沒
無所謂的
你聽我講，我的身體麼是爹娘養的.
除了身體，每一樣都是你買給我的.
你就是打完了也沒有什麼關係.
如果你要扔掉我，我除了死，沒路可走.
藍彩碎花琉璃墜一副.
雲彩彤珠三角墜一副.
藍羽菊花珍珠墜一副.
翠玉鑲金墜一副.
百彩繡花織錦外褂一件.
百彩繡花織錦羅裙一件.
黑絲彩繡雲肩外褂一件.
大阿姐
現在東西一共:
大毛兩箱，中毛兩箱，小毛兩箱.
棉的，夾的，單的:
一共十箱，全部清爽.
翠鳳，今朝你辛苦了.
媽，你也坐一下吧.
媽，我贖身是贖出去了，親人也只有媽.
隨便到啥地方，總是黃二姐這裡出來的女兒.
媽好麼我也風光點，不好麼大家塌台.
不會的.
媽樣樣都好，做生意蠻巴結，當家也蠻上路
就是在姘頭上面吃了虧.
我為了看不過講講你，以後我也不好講了
你自家要有打算，已經五十幾歲的人了
不要再做出笑話來給小孩看.
我說啊，你現在拿一千塊錢去買個討人回來...
衣裳頭面都有了，整個開銷下來也夠了.
再過兩年，金鳳梳了個正頭.
時髦官人，就是不時髦，像我這樣子.
剛剛好接下去，可是蠻好？
對的，對的.
珠鳳生意沒啥進帳，有人要麼就讓她去吧.
金鳳還有啥好講呀，一定是數一數二.
媽你聽我的話，是媽的福氣.
這句到是正經話，一點也不錯.
那麼剛剛講的話可是講錯了?
不是的!
我一大把年紀了，好話壞話，我還分得清的.
他們就要來了，我下去看看.
羅老爺，你坐一下啊.
你看她越講越臉皮厚！我已經講過了，以後不講了!
她要去吃苦頭讓她去!
她坐老鴇也蠻苦的.
給你埋怨死了，一句都不敢響.
你還這樣說！她們七姐妹裡頭
哪有啥好人！
我要是做錯點，給她打氣的要死.
我不相信.
你不相信，你看諸金花.
她們七姐妹我碰著三個.
諸三姐要比我媽好多了，就不過打了兩頓
要是我媽的討人
一定是要死死不得，要活活不了
不要講我媽，你看上海哪一個老鴇是好人
要是好人，哪會吃這口飯呢！
大阿姐，我講給你聽聽呀
余立贖身文契...
據由張翠芬具文.
贖金合計一千兩銀孑
一併付足，銀訖兩全
並無異議，可是？ 對的
那麼今朝是十月六日甲申年
請你打個手印.
好的，好的!
我來，我來.
這裡？你看看
對的，大阿姐，你也來打個手印.
這裡.
翠鳳，契約和收據都寫好了.
你看看，看有問題嗎.
羅老爺，你們慢慢看.
你幫我看看，寫的可對？
烏七八糟，不像個字!
倒是照一般贖身規矩寫來嘛，沒大問題
沒大問題?
對.
混江龍，可是綽號?
這個是我媽的姘頭，你不要看他蠻客氣..
他呀非常調皮！剛剛還在玩花樣!
我這人會去上他的當啊？想噢！
你再替我看看
這個喉嚨好!
來來來！大家吃酒!
今朝王老爺高昇！要到廣東去了.
我們大家敬王老爺一杯!
王老爺，恭喜！恭喜！
步步高陞！步步高陞！
乾杯，大家乾杯 諸位，諸位，明朝聚一聚，請諸位光臨
一定去!
就在慶雲裡.
你的這個相好，可是叫馬桂生?
我們以前沒看見過，是馬桂生啊？
我也是新做的，本來是朋友叫的局
後來朋友介紹給我，我也就叫叫了
喚，也叫來玩玩啊
來來來，划拳划拳！今朝是無底洞！大家吃，大家吃!
周老爺，周老爺，做莊!
兩相好，全家福，五進魁，全家福
吃老酒.
兩相好，兩相好
大家一樣，大家都吃！大家都吃！
一道來！一人一杯！
你和我，兩相好
一人一杯！對對！
今朝老酒吃得太多了!
王老爺，開心嗎？ 開心！開心！
只要王老爺開心嘛，大家就開心，對嗎？
對對！羅老爺這句話說的對！
廣東去了，要陞官了！這個頂重要了
怎麼沒老酒了？要倒的嘛！
今天菜好酒好人也對！今天我麼敬王老爺一杯
一道來，一道來
王老爺，一路順風!
有機會到上海來看看我們老朋友
不要忘記我們幾個好朋友!
不要忘記了，一定要來的
王老爺，謝謝你...
介紹我到這裡來做
小事情.
王老爺，吃到煙油了.
吃口茶，吃口茶，淌淌口，淌淌口
阿劉，絞把毛巾來
來了，來了
王老爺，嘴巴苦吃雲片膏
煙槍去通一通
王老爺，擦把臉
王老爺，小紅先生那邊現在就是個娘再跟局？
據說阿金大出來了，大姐也不用？
聽說要搬到小房子裡去了，有這樁事情吧？
不曉得
吃煙.
王老爺回去了?
回去了.
洪老爺，王老爺為啥道理氣得這個樣子?
這怪不得王老爺!
王老爺回廣東，又升了官，應該開心點.
哪裡還有那麼多氣呀?
當初王老爺也不是喜歡沈小紅嘛.
就為了沈小紅不好，去討了張蕙貞.
結果張蕙貞也不好...
王老爺再去做沈小紅.
做麼再做，心裡面一直不開心.
張蕙貞啥地方不好呢?
不好就是不好，講她做啥.
前兩天聽說王老爺打了張蕙貞，有這樁事情嗎?
險啊，王老爺打了一頓，不要了.
結果張蕙貞吃了生鴉片，還是我們幾個朋友幫她勸好的.
結果拿個侄子轟出去.
總算了結了這樁事情.
張蕙貞太不爭氣了!
給沈小紅曉得，要開心的笑死了!
小先生出局!
小先生要出局了，我去忙去了.
洪老爺，你們慢坐.
這個張蕙貞嫁給王老爺蠻好
為啥事情又要去姘個侄子?
可惜王老爺走了，否則當初叫他做雙玉倒蠻好.
對的，提起雙玉我倒想起來了...
媽有句話要商量，我忘記了沒講.
講什麼?
雙玉從山家園回來...
一直不肯留客人.
我和媽勸了她幾趟了...
她講五少爺要娶她，講好了
我也不好意思拆穿它.
那麼你去問問五少爺...
要討麼讓她討了去?
不討麼讓他跟雙玉去講好，讓她去做生意.
看不出雙玉現在花頭蠻大的嘛!
我講他們兩個全是在做夢!
不要講五少爺定了親...
就使沒定親，也不可能娶雙玉去做大老婆，你說對吧
哪裡來的大老婆，讓我們看看嘛？
為什麼多少先生小姐都要做大老婆？
起先有個李漱芳，做到了死
這時候一個趙二寶也做不成功.
做到我們這兒的大老婆，算第三個了!
你不要話多了
上次為了雙玉的銀水煙筒的事，你忘記了？
你惱了雙玉，自家也沒好處的
五少爺，你休息吧.
慢點睡，我有事情.
啥事情？
我們倆七月裡在笠園...
也像現在這樣一塊坐著講話，你還記得?
記得，記得
記得啥，你講講看?
你講啊！
我們不是講好了嘛?
做夫妻不能同時生，也要一道死.
我曉得你不會忘記！
我有一樣好東西，請你吃.
什麼東西？
一杯你吃，我陪你一杯.
你吃啊！
酒裡面放的什麼東西?
你吃啊！
來人啊！來人啊!
快點來人啊！來人！
什麼事情吵吵鬧鬧？出了什麼事情了？
雙玉，出了什麼事？
怎麼這個樣子，你們吵架相罵了？
出了什麼事情？
你吃啦？
吃什麼？吃了鴉片啦？
快點！巧囝
你這沒良心殺千刀的強盜胚!
你說一道死，這時候你不肯死了
我捉你去見閻王!
你吃過吧？你吃過吧？
淌淌嘴，快點淌淌嘴巴
你年紀輕不懂事，客人的話怎麼能相信！
都是瞎講！吃口茶！
就算五少爺沒定親...
也不會討你做大老婆!
什麼大老婆小老婆？他講一道死！
不是我啊！阿叔給我定的親!
我一句都沒講
你這豬玀！曉得是你叔叔定的親!
你為什麼不一道死呢？
哪一瓶？哪一瓶？快點!
來！快吃一口!
做啥這個樣子？有話好好講嘛！
到底怎麼了？
快點吃下去，快點
放這裡，我自己吃.
他不吃，我犯不著死給他看
一定要他死了我再死!
什麼死不死！現在說這個幹嘛!
先把藥吃下去
讓她吃下去.
阿叔. 淑人，你坐
我同她講，定親的事情是朱老爺做的主
怪不得五少爺
我講同樣一個人，不要分大小，對吧！
我做個媒人，嫁給五少爺蠻好
雙玉怎麼也講不通，不知她在轉啥念頭？
可是有誰在教她？
雙玉哪要人教她！如果我們教她...
也是教她去做生意，沒有教她去鬧的!
我在想雙玉的意思嘛...
一半是為了五少爺...
還有一半是為了雙寶
一點也不錯，有道理!
淑人，你可是講過雙玉隨便要什麼東西...
你都依她，可有這句話?
有的，有的.
我來替你解這個冤結
多則一萬，少則八九千，你願意嗎?
願意的.
那麼好的，你不要急.
我想想辦法，一定辦好這事情.
啥辦法？阿叔
啥辦法你不要問.
阿叔辦好會講給你聽的，你不要急.
雙珠，你和雙玉這樣子講...
五千塊贖身，五千塊辦嫁妝.
那麼大家都講得過去，你講好嗎?
講是這樣子講，不見的成功的.
一定成功，朱老爺她們不在乎的.
五少爺，留在這裡吃飯吧.
阿珠，叫幾樣小菜來.
我和五少爺在這裡吃便飯.
好的，我去準備.
你去同她講講，看看她怎麼樣？
那麼好啊，我去問問雙玉
她怎麼說？
講好了，就按你說的辦
五千塊贖身，五千塊辦嫁妝.
雙玉在擔心...
如果不成功的話，再要給人家笑話.
不成功不要緊，我拿五少爺再交待給她.
如果是這樣子，我想應該不成問題了
你再講不通，我再去跟她講
淑人，講好了，就這樣子講
五千塊贖身，五千塊辦嫁妝.
雙玉那邊面子上也過得去.
你們這裡出點鈔票，以後沒啥瓜葛了，你講好嗎？
嫁給啥人啊，阿叔？
嫁給啥人你就不要問了，嫁人的事情是頂難了
你不要急，我會替你辦好
阿叔，阿叔！嫁給啥人啊？
我已經同你講過了，嫁人的事情是頂難的!
這趟事情擺平就不容易了!
不要急